If you’re a business traveler or a tourist, you’ve surely frowned upon seeing common words and phrases. But don’t worry! Luckily for you, there are a lot of Romanian translators online that can save you the trouble of learning the language. and you’ll be able to sustain a conversation afterward! If you’re looking for a translator for other languages or a general one, check our post for the best translator apps for all your language translation needs.
Best Apps for Romanian Translation
1. English-Romanian Translator by Lingua Apps
This app is specifically designed to translate English to Romanian and the other way around. You can copy the translation directly and paste it wherever you need it, or share it to another app. The nice thing about this app is that it gives you a complete and accurate translation, even with specific diacritics. You also have the option of converting speech to text. This makes it a good option to translate conversations.
Main Features:
English to Romanian translation and vice-versaSpeech to textCopy to clipboardShare with other apps
The app itself is completely free and run by ads. They aren’t aggressive, but you will still see them in the lower part of your screen.
2. Romanian—English Translator by Suvorov-Development
This is another app directed to English-Romanian translation. A nice thing about it is that when you’re translating a word, it also gives you synonyms. So that you have more alternatives to your chosen word.
Main Features:
English to Romanian translation and vice-versaSpeech to textFavorite words and expressionsCopy to clipboardShare with other appsHear pronunciation
The translations are quite accurate, except for diacritics. In some words, there are none when there should be. However, a plus this app has is the fact that you can hear the translation. This app is also free and run by ads. There’s only one ad, in the middle of the screen. But it can become a distraction, considering its position.
3. Romanian English Translator by GK Apps
This is another English to Romanian translator. Its features are similar to the others on this list. However, even if the translation is mainly accurate, it could be a little improved.
Main Features:
Speech to textSpeech outputEnglish to Romanian and reverse translationShare with other apps
This app is nice to use for communicating with others since you can hear both the translated text and the original. It’s also useful if you want to learn to pronounce words in Romanian. Even though the app is free, we didn’t encounter any ads. This makes the app a distraction-free zone where you can focus on what you have to do.
4. Romanian English Translator by Pro Languages
This Romanian to English translator is quite easy to use. Select which way you want to do the translation and type in your text. You can either read your translation or hear how it sounds.
Main Features:
Speech to textSpeech outputCopy to clipboardShare with other apps
The app itself is free but run by ads, just like the others. There is an ad in the middle of the screen that can get a bit distracting. As for the accuracy of the translation—the phrase structure and the words themselves are good, but the diacritics are missing again. If you want to speak proper Romanian, you will need to know where the diacritics go.
5. English Romanian English Dictionary
This app is a bit different. Instead of translating whole phrases, the dictionary can be used to translate single words. The nice thing is that it can be used offline—perfect for when you’re traveling and you have no Internet connection.
Main Features:
Offline databasePronunciationFavorite WordsCustomizable way of displaying results
While this one is not a translator per se, it can be really useful for understanding words or idioms. The fact that you don’t need an Internet connection to use it makes it the perfect traveling companion. and the pronunciation will help you get out of different situations.
6. Dictionary Linguee
While this app is great, it still needs a lot of work. The English to Romanian dictionaries are marked as being in progress. This means that you can search for words or phrases in English, and the app will show you external places where the word was used, both in English and translated in Romanian.
Main Features:
Multiple languagesWords in contextPhonetic writingPronunciation
This app is more for studying, rather than real-life situations. This is because it helps you understand how the word you’re looking for can be used. But you don’t get the information as quickly as you would need to sustain a conversation.
7. dict.cc Dictionary
Just like the name suggests, this is another dictionary app. The difference is that it doesn’t give you phrases or suggestions of context, just the translation of your word. The nice thing about it is that when you’re typing in your word, it gives you suggestions. This means that if you don’t know the spelling of a word, you can still find it in the app.
Main Features:
Multiple languagesSpeech outputWord suggestionsPhonetic writingOffline database
The app is good for traveling because it can be used online as well. All you have to do is download the dictionary you want to use beforehand. Also, you can hear what the words you’re searching for sound like, and that can be useful.
Bonus: Best Apps to Learn Romanian
8. Duolingo
You’ve probably heard of this app. It’s one of the most popular language-learning apps. And guess what? You can use it to learn Romanian too! The app uses a combination of writing, listening, reading, and speaking to learn a new language. And it’s suitable for everyone, from beginners to advanced users.
Main Features:
Multiple languagesFriendly environmentCompetitionsUser friendly
The Duolingo app is great if you want to learn a new language. It makes you take baby steps until you are comfortable with what you know. Also, it makes you exercise your pronunciation so that you know how to speak the language, not just write words.
9. Simply Learn Romanian
Do you think that working with native speakers is the best way to learn a new language? Then this app is for you. All the pronunciations in this app are recorded by native Romanian speakers. You can either use this app to fully learn the language or just get by when traveling. Phrases and words are grouped in dedicated categories depending on what kind of speaker you are and what you want to learn.
Main Features:
Native speakersDedicated phrase groupsQuizzesBeginner and advanced levelsFlashcards
This app is like having a native speaker in your back pocket. You can use flashcards to study, or just read the words in the phrase group you’re interested in. When you feel ready, you can take a quiz to test your knowledge.
How About a Portable Romanian Translator?
If you are a frequent traveler and you want something more professional than an Android app, you can try a portable translator. We recommend checking out the Cheetah Smart Instant Language Translator for this. It has a battery life of 2 weeks of full use and it’s perfect for a 2-way translation. This means that if you’re in Romania and don’t know which bus to take, you can use this device to ask anyone, even if they don’t know English.
Speak Romanian like a True Native
Depending on what you’re looking for, there are plenty of options to choose from. If you’re just traveling or have a Romanian friend you want to impress, there’s lots of English to Romanian translators. If you want to learn the language, either from scratch or as an advanced user, you have your choice as well. You can either go with a dedicated Romanian language app or with a general one, like Duolingo. The language world is your oyster! How about Spanish next time? Let us in the comment section whether you’re learning a new language and what it is!
